New short film explores what Knott's Berry Farm would be like if it were in Roller Coaster Tycoon